就在秀妍和素妍滿心以為她們的新鄰居要去附近的冰淇淋店，卻被邀請到了她們的家——一幢距離秀妍和素妍家只有不到幾百米的博納斯海濱的聯排別墅中的一棟，在門口的製作的銘牌上，寫著「懷特豪斯」這個詞——任氏姐妹知道這是波莉和塞莉兩姐妹的姓。

    懷特豪斯姐妹把任氏姐妹邀請到了餐廳里並去廚房的冰箱裡拿了兩個陶瓷方碗裝著的奶酪布丁冰淇淋，並在上面淋上了一層巧克力醬。

    「你們是剛剛搬到這裡來的麼？」秀妍問道。

    「不是，只不過因為媽媽的緣故，我們之前一直都在倫敦上學。」波莉答道，「後來媽媽要更換選區，我們就離開了倫敦，到了這裡。」

    「那明明你們可以直接上大學的啊。」素妍驚訝道，「那還在高中混什麼日子。」

    「本來爸爸也是這麼打算的。」波莉微笑著回答素妍提出的問題，「只是媽媽不想讓我們的青年時代過得太勞累，而且大學的功課很累，就讓我們先放鬆一年。媽媽是泰晤士河畔金士頓的當選議員，但她卻是從南格拉摩根郡的郡委員會委員開始起步的，正好要來這裡競選，我們就把家安在這裡了。」

    「失敬，竟然是議員閣下的女兒們。」秀妍說道。

    「沒關係，媽媽也是上班族，『議員閣下』這個詞只會給媽媽帶來煩惱。」波莉說道，「冰淇淋怎麼樣，還好吃麼？」

    「非常不錯！」秀妍答道，「那你們的爸爸呢？」

    這時，波莉和塞莉臉上出現了一種不自然，氣氛有些尷尬。

    「爸爸和媽媽的關係很怪，有點像男女朋友，卻又不住在一起。」塞莉小心地說道，「爸爸曾經想讓媽媽和我們搬到他那兒去住，但媽媽執意不肯。」

    「沒關係，我們也大概來自於一個類似的單親家庭。」秀妍答道，「我媽媽是前芭蕾舞演員，現舞台指導，工作總是很忙，至於爸爸，也是得好長時間才能見到一次。」

    兩對姐妹同時露出了十分落寞的神情。

    「那你們打算畢業之後進大學深造還是直接就業呢？」塞莉嘗試打破這片寧靜，問道，「宿管媽媽說過，你們也是A班的。」

    「我們明年提前一年畢業去倫敦的皇家芭蕾舞學校去專修芭蕾舞，然後大概會一邊工作一邊上大學吧，這是媽媽給我們敷設的軌跡——這裡只有感激的意思，我們確實很想」秀妍答道，「你們想好去哪個大學了麼？」

    「我們肯定一起，但稍稍有些分歧，我和姐姐想去LSE，但媽媽想讓我們上劍橋彌補她的遺憾。」塞莉答道，「所以，一切還在討論中。」

    「我們都一樣。」波莉嘆道，然後就拿著被任氏姐妹吃完的方碗和茶匙去廚房清洗。

    有著共同感受的這兩對姐妹在接下來的生活中相處得非常好，發展出來十分牢固的友誼——尤其是她們發現對方和自己的一些生活習慣完全相同時。

    她們之間這樣的和諧關係一直持續聖誕假期。

    這一年的聖誕假期也有些特殊，波莉和塞莉兩姐妹的移民蒙特婁的舅舅邀請她們的外公外婆去那裡過聖誕，讓經常和外公外婆一起去加勒比海諸島的懷特豪斯姐妹只能留在學校宿舍，直到她的媽媽安排了商務機，接她們去香江——這個遠東的知名自由港度假。

    「聽說秀妍和素妍現在正在香江。」塞莉對波莉念叨著，「她們正在香江接受考核，以便決定到底能不能進芭蕾舞學校。」

    「那等我們到了，就找他們一起去玩玩好了。」波莉很隨意地答道。

    「不是說，爸爸和媽媽在那裡弄了一條船，和我們一起出海玩麼？」塞莉問道，「哪有那麼多時間，所以我壓根就沒告訴她們我們要去香江。」

    「那......」波莉總認為，即使到了香江，她們也可以在香江有兩三天時間在岸上休閒，這時她們可以找她的舍友們在香江的迪斯尼樂園去玩一玩，不過看塞莉的樣子，這個方法好像不可行。

    「兩位貴賓。」空姐這時候走到唯二的乘客跟前，「懷特豪斯女士曾經囑咐過，一定要你們四點鐘好好地睡一覺，床鋪已經鋪好了，兩位可以去那裡休息。」

    媽媽的建議就

『加入書籤，方便閱讀』